jueves, 22 de diciembre de 2011

OLENTZERO JOAN ZAIGU...











KAIXO LAGUNOK!!!


Gaur Olentzero gure eskolara etorri da!!!! gure gelentzako opari zoragarriak ekarri dizkigu!!!


Eskerrik asko Olentzero!!!



GABON ZORIONTSUAK izan eta 2012an berriz ere ikusiko dugu elkar!!!



Muxu handi bat 2 urteko guztien partez!!!










Hola amigos!!



Hoy ha venido Olentzero!!que regalos más bonitos nos ha traido para el aula!



Gracias Olentzero!!!



Que paséis una feliz navidad y nos vemos de nuevo en 2012!!!



Un beso grande de todos los alumnos de 2 años!!!




UDAZKENEKO FRUITUAK



ORAIN UDAZKENEAN GAUDENEZ, URTARO HONTAKO FRUITUAK ZEINTZUK DIREN IKASI DUGU.
BEGIRA ZEIN ERAKUSKETA POLITA EGIN DUGUN!

ESKERRIK ASKO ZUEN LAGUNTZAGATIK.


COMO ESTAMOS EN OTOÑO, HEMOS APRENDIDO CUALES SON LOS FRUTOS DE ESTA ESTACIÓN.
MIRAD QUE EXPOSICIÓN MÁS BONITA HEMOS HECHO!

GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.

















viernes, 16 de diciembre de 2011

GABONAK DATOZ















KAIXO FAMILIAK : HEMEN GAITUZUE GELA ETA ESKOLA APAINTZEN! LAISTER GABONAK DATOZ ETA GUK HEMENDIK ZORIONDU NAHI ZAITUZTEGU : "ZORIONAK ETA URTE BERRI ON". DATORREN URTEA AURTENGOA BAINO HOBEA IZAN DEZAZUELA OPA DIZUEGU 5 URTEKO GUZTIEK. MUXU HANDI BAT.


IMANOL, MIKEL, ANER, KIRA, MAGALI, PEI WEN, SEBASTIAN, TOMÁS, LUCÍA, AITZIBER, ANA.
ANDREA, JIMENA, MAIDER, MOISÉS, MANUEL, BOGDAN, MARIUS, ADINA, ETHAN, EMMANUEL, DYLAN, MICHELLE, JIA JI, ASCEN.



HOLA FAMILIAS :
¡AQUI ESTAMOS ADORNANDO UN POCO LA CLASE! PRONTO LLEGAN LAS NAVIDADES Y OS QUEREMOS FELICITAR DESDE AQUI:
"FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO" . TODOS/AS LOS/AS DE LAS CLASES DE CINCO AÑOS OS DESEAMOS QUE EL PRÓXIMO AÑO SEA SEA MEJOR Y MÁS FELIZ, SI CABE, QUE ÉSTE. UN BESO MUY FUERTE.

jueves, 15 de diciembre de 2011

GABONETAKO APAINGARRIAK



KAIXO LAGUNAK!!

Badatoz gabonak!!!Hemen gaituzue gelan eskolako apaingarriak prestatzen.

Zeinen ondo margotzen dugun ezta?

Izartxo hau etxera eramango dugu gure etxeko zuhaitzean jartzeko...

Ondo hasi gabonak eta laster arte!

Muxu handi bat!!



Hola amigos!!

Ya estan aquí las navidades!!! Aqui nos tenéis adornando el aula. Que bien pintamos eh!!!

La estrella que veis nos la vamos a llevar a casa para colocarlo en el árbol...

Disfrutad de la navidad y hasta pronto!!

Un beso muy grande!!


miércoles, 16 de noviembre de 2011

GELAKO LAGUNAK

Iepa joxepa!!zemuz gaude? eskolako ikasle berriak garenez argazkitxo bat ipintzea erabaki degu ezagutu gaitzazuten. Behean gure izenak ipini ditugu.


Ondo pasa astea eta laster arte!!!


Mua!!

Hola amigos!! que tal estáis? como somos los nuevos alumnos del centro hemos pensado en poner una foto con nuestros nombres para que nos conozcais.

Hasta pronto! mua!



2 urte A



Atzeko lerroa: Irati, Naiara, Samuel Y., Samuel, Sara C., Sara S., Daniel, Xinyu, Yahir
Aurreko lerroa: Vladimir, Larraitz, Alejandro, Aimar, Santi, Yurena, Adrian

GELAKO LAGUNAK

Egunon lagunak!!!

Hemen duzue gure gelako argazkitxo bat eskola guztiko lagunak guri ezagutu gaitzaten. Behean bakoitzaren izena ipini dugu. Muxu handi bat eta laster arte!!!


Buenos dias amigos!!

Ya que somos los nuevos alumnos del centro, aquí tenéis una foto para que nos conozcáis mejor!!

Un beso muy grande y hasta pronto!



2 URTE B



Goiko ilaran: Sara, Ander, Haizea, Naiara, Katia, Andrea, Nadya, Sofia
Beheko ilaran: Patricia, Lucas, Jokin, Haitz, Eder, Marcos, Leticia

GU GARA HIRU URTEKOAN (sómos las/os de tres años)


Kaixo gu hiru urteko gelako umeak gara eta argazki honetan zein politak garen ikus dezakezue. ¡Asko gustatzen zaigu eskola eta primeran egoten gara!

Sómos los/las peques de la gela de tre años y y en esta foto podeís ver que guapas/os sómos.
¡Nos encanta el colegio y lo pasámos genial!



ESKOLA EZAGUTZEN (conociendo el colegio)

3 urteko umeak eskola ezagutzen ari dira eta ormirudi bat egin dute eskolan dauden espazioak irudikatuz. Gela ezberdinetan argazkiak atera nizkien eta paperean itsatsi zituzten gero "goian eta behean" kontzeptuak errespetatzen.

Argazkien azpian bertan ikusten dena idatzi dute argazki-oinen bidez.

Los alumnos de 3 años están conociendo el colegio y para representar los diferentes espacios han hecho un mural. Les hice fotografías en las diferentes gelas y después las pegaron respetando los conceptos de arriba y abajo. Debajo de cada foto han escrito lo que en ellas
se aprecia.





jueves, 10 de noviembre de 2011

UDAZKENA

KAIXO LAGUNAK!

GU LEKAENEAKO 4 URTEKO IKASLEAK GARA. OSO GUSTORA ETORTZEN GARA ESKOLARA, LAGUNEKIN JOLASTERA ETA GAUZA BERRIAK IKASTERA.

AUZOKO PARKERA BI EGUNETAN JOAN GARA, GURE ERAKUSKETA APAINTZEKO HOSTOAK JASOTZERA.
IKUSI ZEIN ONDO PASA GENUEN!!!

HURRENGO ARTE!













TENPERA MUNDUA

























IEPA JOXEPA!!!


Zeinen politta den margoekin aritzea!!begira begira gure eskuekin zein sinadura polittak egin ditugun!!! kolore berdea, gorria, urdina...




Gora 2 urteko artixtak!!!!


Que bonito es dibujar!!!mirar que firmas tan bonitas hemos hecho con las manos!! verde, rojo, azul...


Gora 2 urteko artixtak!!!

5 URTEKOAK AUZOA EZAGUTZEN

HEMEN GAUDE 5 URTEKOAK!!!! ¡¡AQUI ESTAMOS LOS DE 5 AÑOS!!



HANDIENAK GARA ETA LAN HANDIAK EGITEN DITUGU: SOMOS LOS MAYORES Y HACEMOS TRBAJOS IMPORTANTES


ZER DA AUZOA?
IRUNEN AUZO ASKO DAGO ETA BOST URTEKOAK ESKOLA DAGOEN AUZOA EZAGUTZERA JOAN GARA.


KALERA ATERA GARA ETA AUZOAN ZER GAUZAK ETA ZER ERAIKUNTZAK DAUDEN IKUSI DUGU.
HORRELA ELIZA, GELTOKIA, POSTETXEA, AZOKA, ESKOLAK, ZAHAR EGOITZA,PARKEA, KALEAK...DAUDELA KONTURATU GARA.
KALEEK IZENA DUTELA IKUSI DUGU ETA NORBERAREN KALEAREN IZENA IKASTEA PENTSATU DUGU. HONEKIN BATERA ZEIN DEN BAKOITZAREN ATARIKO ZENBAKIA ETA ZEIN SOLAIRUAN BIZI GAREN IKASI DUGU.

HAU IKASI ONDOREN AUZOKO ORMIRUDIA MARGOTU DUGU ETA BERTAN BAKOITZAK BERE ETXEA KOKATU DU DAGOKION KALEAN.

ORMIRUDIA GURE GELAKO PASILOAN JARRI DUGU ETA ZUEN SEME-ALABEKIN IKUSTERA GONBIDATZEN ZAITUZTEGU.

¿QUÉ ES EL BARRIO?
EN IRUN HAY MUCHOS BARRIOS.

LOS/AS DE CINCO AÑOS HEMOS SALIDO A CONOCER EL BARRIO EN EL QUE ESTÁ UBICADA LA ESCUELA.
EN LA CALLE HEMOS VISTO QUÉ COSAS HAY EN EL BARRIO: IGLESIA, ESTACIÓN, CALLES, ESCUELAS, PARQUES, RESIDENCIA DE ANCIANOS, CORREOS, ...
NOS HEMOS DADO CUENTA DE QUE LAS CALLES TIENEN NOMBRE Y HEMOS PENSADO APRENDER EL NOMBRE DE LA CALLE DONDE VIVE CADA NIÑO/A ASI COMO EL NÚMERO DE PORTAL Y PISO EN EL QUE HABITA.

DESPUÉS DE APRENDER TODO ESTO HEMOS HECHO UN MURAL CON EL NOMBRE DE LAS CALLES EN EL QUE CADA ALUMNO/A HA COLOCADO SU CASA EN LA CALLE CORRESPONDIENTE.

EL MURAL ESTÁ COLOCADO EN EL PASILLO DE LA ESCUELA Y OS INVITAMOS A QUE VENGÁIS A VERLO EN COMPAÑÍA DE VUESTRO/A HIJO/A

2 URTEKO GELAK




KAIXO LAGUNAK!!

LEKAENEAko ikasle berriak gera. Oso gustora etortzen gara eskolara. Zein ondo pasatzen dugun gelan, psikomotrizitate gelan, patioan...

Laster gure berri edukiko duzue!!

Aio pelaio!!!


HOLA AMIGOS!!


Somos los nuevos alumnos de Lekaenea. Venimos muy contentos y nos lo pasamos muy bien en el aula, en el patio, en psicomotricidad...


Pronto tendréis noticias nuestras!!


Agur!!

jueves, 27 de octubre de 2011

BLOG HAU ZERTARAKO?

Kaixo lagunok hemen duzue Haur Hezkuntzako blog berria!!! Blog honekin ondorengoa lortu nahi genuke:

- Familiei eskolan HHan egiten denaren berri ematea.

- Familia eta eskolaren artean komunikazioareko bide berria irekitzea.

- HHko ikasleek teknologia berriekin lan egiteko aukera ematea.


Hola, aquí tenéis el nuevo blog de educación infantil!!! Con este blog queremos conseguir:

- Informar a la familia de las diferentes actividades que realicemos.

- Crear una nueva comunicación entre familia y escuela.

- Permitir que los alumnos de preescolar se familiaricen con nuevas tecnologias.